Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【店内】
店内でAAAの写真がいたるところに！
昨年12月に出演した「NHK紅白歌合戦」にて実際に着用した衣装も展示します☆

BGMはもちろんAAA楽曲！
店内モニターでも常にLIVE DVDを放送！

AAA一色のコンセプトカフェとなっています♪


【メニュー】
基本メニュー料金+￥500で、限定特典付『オリジナルコラボメニュー』をお召し上りいただけます。

English

[In the Shop]
There are many AAA photographs in the store!
Also, the costume that AAA actually wore at "NHK Red and White Singing Contest" in last December is exhibited ☆

BGM is of course AAA music!
Showing LIVE DVD all the time on the monitor of the store !

It is the concept cafe that AAA is everywhere ♪

[Menu]
With basic menu + ¥ 500, you can experience "original collaboration menu" with limited benefits.