Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 26 May 2015 at 11:20

xiangli1208
xiangli1208 50 飲食、医療、エンタメ、歴史・文化関係の翻訳が得意です。
Japanese

【店内】
店内でAAAの写真がいたるところに!
昨年12月に出演した「NHK紅白歌合戦」にて実際に着用した衣装も展示します☆

BGMはもちろんAAA楽曲!
店内モニターでも常にLIVE DVDを放送!

AAA一色のコンセプトカフェとなっています♪


【メニュー】
基本メニュー料金+¥500で、限定特典付『オリジナルコラボメニュー』をお召し上りいただけます。

Chinese (Simplified)

餐厅里到处都是AAA的照片!
还有展示去年12月份出演的「NHK红白歌会」时穿的衣装。

当然,背景音乐是AAA的歌曲!
店里的屏幕一直广播演唱会的DVD

是以AAA为主题而成的概念Cafe!

【菜单】
基本菜单+500日元就可以享受『独自协作菜单』(就送限定特典)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。