Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

さらに、封入特典①としてＤＶＤがついてきます。写真集の内容に連動しているので、メンバーがメンバーをプロデュースしているようすや、温泉での７人が映像として楽しめます！
さらに、さらに、特典②として、発売記念イベント抽選応募ハガキが封入されています！こちらのハガキをお送りいただいた方のなかから抽選でイベントにご招待させていただきます。応募締切は７月９日必着になります!!
※交通費等はご自身の負担になります。
※イベント詳細に関しては現在調整中になります

Korean

게다가, 동봉된 특전 1번으로 DVD가 딸려 있습니다. 사진집의 내용과 연동되어 있기 때문에 멤버가 멤버를 프로듀스하고 있는 모습과 온천에서의 7명을 영상으로 즐길 수 있습니다!
거기에 또 더해서, 특전 2번으로 발매 기념 이벤트 추첨 응모 엽서가 들어 있습니다! 이 엽서를 보내 주신 분 중에서 추첨해서 이벤트에 초대합니다. 응모 기한은 7월 9일 도착분까지입니다!
*교통비 등은 각자 본인 부담입니다
*이벤트의 자세한 내용에 관해서는 현재 조정 중입니다