Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )
Rating: 52 / 0 Reviews / 14 May 2015 at 11:56
Japanese
申請先
お住まいの区役所,支所の市民窓口課又は出張所の窓口
※ 住所地以外の区役所,支所,出張所及び証明書発行コーナーでは申請できません。
申請できる方
本人または同一世帯の親族
16歳未満の場合は同一世帯の法定代理人
※それ以外の人が申請する場合は,事前にお問い合わせください。
Chinese (Simplified)
申请先
居住的区役所,分所的市民窗口课或者办理处的窗口
※居住地址以为的区役所,分所,办理处及证明书发行柜台等地不能申请。
可以申请的人
本人和同一家庭的亲属
16岁未满的情况下,同一家庭的法定代理人
※以上以外的人申请的情况下,请事先咨询。