Translator Reviews ( Japanese → Korean )
Rating: 53 / Native Korean / 0 Reviews / 14 May 2015 at 11:08
Japanese
必要書類
•有効期限内のパスポート(交付を受けていない人は不要)
•外国人登録証明書(みなし特別永住者証明書)
•3箇月以内に撮影した写真1枚(横3cm×縦4cm,無帽で正面を向き,背景がないもの)
•窓口に来られる方の本人確認書類(特別永住者証明書,外国人登録証明書(みなし特別永住者証明書),健康保険証など)
※本人または同一世帯の親族及び同一世帯の法定代理人以外の方が申請される場合は,事前に必要書類についてお問い合わせください。
Korean
필요 서류
• 유효한 여권 (교부를 받지 않은 사람은 제외)
• 외국인 등록 증명서 (특별 영주자 증명서로 간주된 것)
• 3 개월 이내에 촬영 한 사진 1 장 (가로 3cm × 세로 4cm, 모자 미착용, 정면을 향하고 배경이 없는 것)
• 창구에 오는 분의 본인 확인 서류 (특별 영주자 증명서, 외국인 등록 증명서 (특별 영주자 증명서로 간주된 것), 건강 보험증 등)
※ 본인 또는 동일 세대의 친족 및 동일 세대의 법정 대리인 이외의 사람이 신청하는 경우에는 사전에 필요한 서류에 대해 문의하십시오.