Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

③過去のAAAライブDVDの観賞が可能
各部屋に過去のAAAのライブDVD(複数枚)、DVDデッキを設置いたします。
(※持ち帰り不可)

■予約方法
AAAコンセプトルーム特設ページからベストウェスタンの
予約サイトへアクセスしてお申し込みください。

予約サイトURL：http://www.bwhotels.jp/plan/aaa/


■予約に関するお問い合わせ先
フィーノホテルズ 03-5822-3090

Chinese (Simplified)

3.可以观看所有已经发行的AAA LIVE DVD
每个房间都配有已发行的AAA LIVE DVD（多张）和DVD机。
（*不可私自带走）

预订方法
通过AAA概念房特设的网页，访问Best Western的预订网站进行预订申请。

预订网址：URL：http://www.bwhotels.jp/plan/aaa/

预订咨询电话
FINO Hotels 03-5822-3090