Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

・東唐津駅より車5分、唐津駅より車10分とアクセス便利！

■客室
客室は全室バス・トイレ付シングルルーム。

【設備】
□無料駐車場完備
□全館Wi-Fi完備
□アメニティ
ハンドタオル・バスタオル・歯ブラシセット・ヒゲソリ・ブラシ・
シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー・浴衣

チェックイン15：00／チェックアウト10：00
※チェックインは24時までＯＫ

【観光情報】
＊『虹の松原』…ホテルの目の前に広がる三大松原のひとつ。
唐津湾沿いに、虹の弧のように連なる松原は絶景です。（ホテル目の前）

English

It is 5 minutes from Higashi Karatsu Station and 10 minutes from karatsu Station by car. It is located at a convenient place.

Bath room
All the rooms are single rooms with bath and toilet.

(Facility)
Free parking lot is provided.
Wi-Fi is provided in the whole building.
Amenities
Towel, bath towel, a set of tooth brush, razor, brush, shampoo & conditioner, body soap, drier and Yukata

Check in:15:00 Check out: 10:00
*You can check in until 24 o'clock.

(Information of sightseeing)
*Nijinomatsubara---One of 3 Matsubara that you can see in front of the hotel
The matsubara that is expanded as if it were an arc of the rainbow along the Karatsu Bay is so superb (it is in front of the hotel).