Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※ご購入者を対象とした握手会は開催されません。
また、整理券の配布も行いませんので予めご了承ください。
※ツアー会場ではえ～キャンペーンの対象商品となります。
※商品は十分にご用意しておりますが、サイン付きカードがなくなり次第特典プレゼントは
終了となりますので予めご了承ください。
（サイン付きカードがなくなった後でも、商品に在庫がある場合写真集のみのご購入は可能です。）
----------------------------------------

Chinese (Simplified)

※将不举行购买商品者专属握手会。
此外，此活动也不会发送号码牌，敬请见谅。
※此商品可列入巡演会场AAA活动之对象商品。
※商品数量繁多，但亲笔签名卡赠送完毕时，赠礼活动
即宣告结束，敬请见谅。
（亲笔签名卡赠送完毕后，如商品还有存货时，也可单独购买写真集。）
----------------------------------------