Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

3/6発売　末吉秀太　SHUTA SUEYOSHI(AAA)FIRST PHOTO BOOK『S』
4/17発売　伊藤千晃2ndスタイルブック『made in C』

の販売が決定しました!!!!!

そして、今年も嬉しいお知らせです♪

ツアー会場で写真集をご購入のお客様に、
ツアー会場特典として直筆サイン入りカードをプレゼント!!

リハーサルや仕事の合間に1枚1枚心を込めて
サインをしている真っ最中です☆

Korean

3월 6일 발매 스에요시 슈타 SHUTA SUEYOSHI(AAA)FIRST PHOTO BOOK <S>
4월 17일 발매 이토 치아키 2nd 스타일북 <made in C>

의 판매가 결정되었습니다!!!!!!

그리고 올해도 반가운 소식이 있어요♪

투어 행사장에서 사진집을 구매하신 고객님께
투어 행사장 특전으로써 친필 사인이 들어간 카드를 선물합니다!!

리허설이나 일하는 도중에 짬짬이 한 장 한 장 마음을 담아
사인을 하고 있는 중이랍니다☆