Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 0 Reviews / 28 Apr 2015 at 11:43

[deleted user]
[deleted user] 52 自動車のT社で3年、パソコンのF社で1年半、社内翻訳者をしておりました。
English

NPR One

The NPR One app puts selected news on your wrist. You can use your phone to create playlists of stories, segments, and regular news streams to play on the Watch. You can use your Apple Watch to search for specific shows using dictation, see story names and episodes, and control basic playback functions.

Japanese

NPR One

NPR Oneは厳選ニュースをApple Watchに配信する。Apple Watchで聞きたいニュース記事、番組あるいは定期配信ニュースのプレイリストを、iPhoneで作成することにより使用できる。また、Apple Watchから番組を音声検索し、記事のタイトルや1話分を見たり、基本的な再生機能を使うことも可能だ。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。
http://venturebeat.com/2015/04/23/7-apps-new-apple-watch-owners-should-download-first/