Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 47 / 0 Reviews / 14 Oct 2011 at 21:39
![ayamari](https://secure.gravatar.com/avatar/c163d1271ad3c791b80c356b2b70afd6.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
English
Can you please send a scan of your shipping receipt together with a statement confirming that the package contained returned goods to enable me to present a case to the UK Customs authorities requesting a review of the charges raised.
Japanese
商品輸送の領受書のコピーとパッケージの内容が返された商品の証明を送っていただけますか?それらの書類を使って、私は増えている手続料をチェックについてのケースを英国税関当局に提出できます。