conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Announcement of sales of items by pri... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Korean / 0 Reviews / 14 Apr 2015 at 10:39

siennajo
siennajo 52 Writer, Translator Majored in both K...
Japanese

※当日の状況次第で繰り上げて販売する可能性がございます。

【各会場グッズ先行販売時間】
2015.04.11 (土)　13：30予定　マリンメッセ福岡
2015.05.02 (土)　日本ガイシホール（旧名古屋ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ） 　※4月17日発表予定
2015.05.03 (日)　日本ガイシホール（旧名古屋ﾚｲﾝﾎﾞｰﾎｰﾙ） 　※4月17日発表予定
2015.05.09 (土)　石川県産業展示館 4号館　※4月17日発表予定

English

※ There is a possibility to be sold early by the circumstances of the day.

[Pre-sale time of each venue]
2015.04.11 (Sat) 13:30 planned Marine Messe Fukuoka
2015.05.02 (Sat) NGK Hall (former Nagoya Rainbow Hall) ※ Announcement scheduled on 17th April
2015.05.03 (Sun) NGK Hall (former Nagoya Rainbow Hall) ※ Announcement scheduled on 17th April
2015.05.09 (Sat) Ishikawa Industrial Exhibition Hall Building No. 4 ※ Announcement scheduled on 17th April

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。