Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

東京女子流（TOKYO GIRLS' STYLE）


「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい！」



2010年1月1日結成。エイベックスから久々に誕生した、小西彩乃・山邊未夢・新井ひとみ・中江友梨・庄司芽生からなる5人組ガールズ・ダンス&ボーカルグループ。
彼女たちはいくつもの経験を重ね、日本・アジアから将来は世界で活躍するグループに成長することを目標とする。

English

TOKYO JOSHI RYU "TOKYO GIRL'S STYLE"

"Just for telling you the joy of music with singing and dancing"

The group was formed on January 1st, 2010.
It is the girl's dance and vocal group , that was formed by avex after a long time, which consists of Ayano Konishi, Miyu Yamabe, Hitomi Arai , Yuri Nakae, and Mei Shoji.

They aim at having much experience and succeeding in Japan, in Asia, and then around the world in the future.