Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )
Rating: 61 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 06 Apr 2015 at 16:08
Japanese
素材と大きさもchiakiが作りたかったものに出来上がり、
この素材でデザインが映えるような色合いにこだわりました。
その名もBIGポーチ！
かなり便利です☆
内側には、片側にファスナー付きのメッシュポケットが、
もう片側には4ポケットがついているので
大きいポーチの中でも用途に分けて小物をたくさん入れることができます。
■BIGポーチ 価格：2,600円（税込）
【サイズ】約縦210mm×横255mm×マチ70mm
【素材】PVC、ポリエステル
【原産国】中国
Chinese (Simplified)
素材与尺寸均按照chiaki的构想进行设计、
并精心挑选了能够体现本设计以及素材的颜色。
名为BIG Pouch！
非常方便使用☆
内側一端片側附有带拉链的网格口袋，
另一端带有四个口袋，
因此即便是大的袋子里面也可以分门别类装入各种小物品。
■BIG Pouch 价格：2,600日元（含税）
【尺寸】约宽210mm×长255mm×高70mm
【素材】PVC、聚酯
【原产国】中国
Reviews ( 0 )
There are no translator reviews yet.
Additional info:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。