Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 05 Apr 2015 at 12:23
Danner x Uncrate Mountain Light
For Spring 2015, Danner teamed up with Uncrate to produce a limited-edition Mountain Light to celebrate the launch of Uncrate Quarterly.
To celebrate the launch of Uncrate Quarterly, a seasonal print magazine that highlights unique destinations and top gear, we produced a limited-edition Mountain Light boot. The rich, black, rough-out suede upper is complimented by classic d-ring hardware, black laces and Vibram® Christy outsole. Lined with waterproof GORE-TEX, the Danner x Uncrate Mountain Light will keep your feet warm and dry on your next adventure.
Black suede leather upper offers a classic look with superior waterproof protection and durability.
Danner x Uncrate マウンテンライト
2015年春、Uncrate Quarterlyの立ち上げを記念して、ダナーはUncrateと協同でマウンテンライトのリミテッドエディションを生産
ユニークな行き先とトップギアを特集する季刊誌であるUncrate Quarterlyの立ち上げを記念して、我々はリミテッドエディションのマウンテンライトブーツを生産した。
高級感がある、黒色のラフアウトスエードアッパーをクラシックなD環の金具、黒い靴紐、Vibram社製クリスティアウトソールが引き立たせている。防水のゴアテックスが内蔵されており、
Danner x Uncrate マウンテンライトは次の旅であなたの足を暖かくドライな状態に保つだろう。
ブラックスエードレザーアッパーはクラシカルな外観に合わせて優れた防水性、耐久性を提供する。