Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※当日撮影が入る可能性がございます。お客様が映りこむ可能性がございますので、予めご了承ください。

■「お宝くじ」抽選会に関して
※1枚購入で、抽選券を1枚お渡しいたします。
※1度に抽選できるのは10枚までとさせていただきます。
※同じ賞が複数ご当選されても、譲渡・転売は禁止とさせていただきます。別の賞への交換もできません。
※当日、大変混み合う予想がされます。列にお並びいただいている途中で、特典がなくなる可能性もございますので予めご了承ください。

■CD販売に関して

Chinese (Traditional)

※當天因為有取材活動所以可能會讓參加者們也入鏡，請您知悉。

■抽獎活動相關
※每購買１張ＣＤ的同時會交給您１張抽獎券。
※１次抽獎最多可同時使用１０張抽獎券。
※即使當選者抽到重覆的獎項也禁止各種轉讓或轉賣的行為，當然也不能要求交換其他的獎品。
※當天可能人潮眾多，若在各位排隊待機的途中特典物品提前發放完畢，還請各位見諒。