Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※出演者登壇中の撮影・録音・録画等の行為は一切禁止とさせて頂きます。
※入場、及びイベントに関しましては関係スタッフの指示に必ず従ってください。
※お客様、アーティストの安全を第一に考え、防犯上、手荷物検査、手荷物一時預かりをさせて頂く場合がございます。
※会場内は、万全を期した上での運営をさせて頂きますが、
　不審な人物、不審な物を見かけた場合には、近くにいるスタッフにお声掛け下さい。
※会場でのプレゼント・ファンレター等のお預かりはいたしません。

Chinese (Simplified)

*出演者出场过程中禁止一切摄影·录音·录像等行为。
*请遵从工作人员的的指示进行入场并参与活动。
*考虑到观众及艺人的安全，我们将进行防范以及行李检查，可能会请寄放您的行李。
*为了保证会场的安全运营，若发现有可疑人物或物件请向附近的工作人员报告。
*会场中不接受一切礼物·信件。