Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

全部で4種類のラインナップとなります♪

■レッドハート（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

■レッドピエド（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

■パープルボーダー（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

■ブラックチェック（M-Lサイズ）　価格：2,900円（税抜）

※本製品は全く伝線しない商品ではありません。強い力がかかると伝線することもあり
ますので、お取り扱いには十分ご注意ください。

商品詳細は「ミサフィア」特設サイトにてチェックしてください。

Korean

전 4종의 라인업입니다♪

■ 레드하트(M-L 사이즈) 가격: 2,900엔(소비세 제외)
■ 레드 피에드(M-L 사이즈) 가격:2,900엔(소비세 제외)
■ 퍼플 보더(M-L 사이즈) 가격:2,900엔(소비세 제외)
■ 블랙 체크(M-L 사이즈) 가격:2,900엔(소비세 제외)

※ 본 제품은 전혀 올이 풀리지 않는 상품은 아닙니다. 강한 힘이 걸리면 올이 풀리는 경우도
있사오니, 취급시에는 주의를 기울여 주십시오.

상품의 자세한 사항은 '미사피아' 특설 사이트에서 체크해주세요.