Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 07 Oct 2011 at 02:56
[deleted user]
50
プロの翻訳家ではありませんが、英文メールでのやり取りを業務で行っております。
English
In native North American legend, the Raven serves as teacher of good versus evil and is a friend who is always available when a decision is to be made.
Japanese
北部のネイティブアメリカンの伝説では、カラスは善悪の教師としての役割を持ち、決定を下すときにいつでも頼れる友人である。