Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Vivid, hot colors and bold geometric shapes create a dramatic update of the classic nine element design. The pattern is representative of traditional Southwest Native American art and is based on the Navajo Chief blankets.

Japanese

鮮やかでホットな色と目立つ幾何学模様は、クラシックな9要素デザインに劇的な変化をもたらします。
この模様は、伝統的な南西部のネイティブアメリカンアートの代表で、ナバホチーフブランケットに基づいています。