Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

oonggaboong54 44 新しいことを挑戦し、体験し、学ぶことが好きな人です。日本語能力試験N2合格...

Japanese

flower

BACK-ON通算3枚目となるシングルは、TVアニメ「アイシールド21」のEDテーマ。
“かけがえのない”相手への切ないほど純粋な気持ちを歌い上げた感動作。

English

"Flower", the 3rd single of BACK-ON becomes the TV ending theme-song of anime "Eyeshield 21".
An emotional piece, reflects your painful and pure feeling to your "irreplaceable" partner.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )