Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。
http://technode.com/2015/03/02/xiaomi-action-camera/

English

The new snapper supports various shooting mode, including 0.5-60 second time delay, 3-15 second time lapse photography, and up to 7 images per second of continuous shooting. Designed for adventure-buffs, the company also released a waterproof case for the gadget which supports waterproof depths of up to 40m.

Available in grass green and white versions, YiCamera supports WiFi and Bluetooth and has an app for video editing and sharing. It is on sale now on Xiaomi’s website, JD and Tmall.

Japanese

この最新カメラは、0.5〜60秒遅れの撮影、3〜15秒の時間差撮影、1秒で7枚の連続撮影など様々な撮影モードをサポートしている。アクティブな活動家向けに、水深40メートルでも使えるような防水機能のある専用ケースも同時にリリースされた。

YiCameraにはグラスグリーン色とホワイト色があり、WiFiやBluetoothをサポートしているほか、ビデオ編集やシェアができるアプリも備えられている。XiaomiのウェブサイトであるJDとTmallで販売中。