Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Is it possible that you send this thru my fedex account? If so, My fedex account name is Stage Riggers, Inc. and my account no. is 604224845.

Japanese

私のフェデックスアカウントでこれが送られますか？もしそうなら、私のフェデックスアカウント名はStage Riggers, Inc.で、私のアカウントナンバーは604224845です。

Reviews ( 2 )

gloria rated this translation result as ★★★★ 04 Mar 2015 at 18:34

良いと思います。

tomoc98 rated this translation result as ★★★★ 06 Mar 2015 at 13:16

original
私のフェデックスアカウントでこれが送られますか？もしそうなら、私のフェデックスアカウント名はStage Riggers, Inc.で、私のアカウントナンバーは604224845です。

corrected
私のフェデックスアカウントでこれを送っていただくことは可能ですか？もしそうなら、私のフェデックスアカウント名はStage Riggers, Inc.で、私のアカウントナンバーは604224845です。