conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 「DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX」... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 52 / Native Chinese (Traditional) / 1 Review / 28 Feb 2015 at 17:21

www1994
www1994 52
Japanese

DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX
AVC6-16534
※レンタル専用商品

全国のレンタル商品取り扱い店舗にて、2015年2月25日〜レンタル開始！
※一部店舗では取り扱いが無い場合がございます。予めご了承下さい。

収録楽曲

15. No Limit feat.宇多丸(from RHYMESTER)
19. Possibility duet with 三浦大知 / BoA
24. 別れのベル
26. Dream On feat. 三浦大知 / 福原美穂

Chinese (Simplified)

DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX
AVC6-16534
※租赁专用商品

於全国的租赁商店，由2015年2月25日开始出租！
※有一部分的店舖并无出租。敬请留意。

收录歌曲

15. No Limit feat.宇多丸(from RHYMESTER)
19. Possibility duet with 三浦大知 / BoA
24. 离別的钟声
26. Dream On feat. 三浦大知 / 福原美穗

Reviews ( 1 )

kimurakenshi 53 loving different language ～翻訳が好き～
kimurakenshi rated this translation result as ★★★★★ 03 Mar 2015 at 09:35

original
DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX
AVC6-16534
※租赁专用商品

於全国的租赁商店，由2015年2月25日开始出租！
※有一部分的店舖并无出租。敬请留意。

收录歌曲

15. No Limit feat.宇多丸(from RHYMESTER)
19. Possibility duet with 三浦大知 / BoA
24. 离別的钟声
26. Dream On feat. 三浦大知 / 福原美穗

corrected
DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX
AVC6-16534
※租赁专用商品

于全国的租赁商店，由2015年2月25日开始出租！
※有一部分的店铺并无出租。敬请留意。

收录歌曲

15. No Limit feat.宇多丸(from RHYMESTER)
19. Possibility duet with 三浦大知 / BoA
24. 离別的钟声
26. Dream On feat. 三浦大知 / 福原美穗

个别字并非简体中文。

www1994 www1994 03 Mar 2015 at 10:46

謝謝修正。

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。