conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 『21st ANNIVERSARY 2115 m.c.A・T祭『俺フェス』... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 53 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 28 Feb 2015 at 12:08

luck0606
luck0606 53 日本で7年間生活しました。大學は日本で卒業し、会社経験もあります。
Japanese

『21st ANNIVERSARY 2115 m.c.A・T祭『俺フェス』にurata naoya参加決定！初のm.c.A・Tとのコラボも実現か！』

【先行販売：1/20～】
・ローソンチケット
受付期間：１/２０（火）１８：００～１/２６（月）１８：００
受付ドレス：http://l-tike.com/ore/

・イープラス
受付期間：１/２０（火）１２：００～１/２５（日）１８：００
受付アドレス：http://eplus.jp/orefes/

Chinese (Simplified)

“21st ANNIVERSARY 2115 m.c.A・T节的 ‘我的节日’ 中urata naoya决定参加了！是否是实现与m.c.A・T的初次合作！“

【优先出售：1/20～】
·LAWSON票
出售时间：1/20（星期二）18：00～1/26（星期一）18：00
出售地址：http://l-tike.com/ore/

E-Plus（e+）
出售时间：1/20（星期二）12：00～1/25（星期天）18：00
出售地址：http://eplus.jp/orefes/

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 全角文字は半角文字に置き換えてください。