Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

『21st ANNIVERSARY 2115 m.c.A・T祭『俺フェス』にurata naoya参加決定！初のm.c.A・Tとのコラボも実現か！』

【先行販売：1/20～】
・ローソンチケット
受付期間：１/２０（火）１８：００～１/２６（月）１８：００
受付ドレス：http://l-tike.com/ore/

・イープラス
受付期間：１/２０（火）１２：００～１/２５（日）１８：００
受付アドレス：http://eplus.jp/orefes/

English

[Naoya Urata has beend ecided to join 21st ANNIVERSARY 2115 m.c.A-T festival "My festival" ! Will the collaboration with m.c.A-T come true for the first time !? ]

[Advance Sale : from 1/20]
-Lawson Ticket
Reception Time : 6:00 p.m. 1/20(Tue) to 6:00 p.m. 1/26(Mon)
Reception Address : http://l-tike.com/ore/

- e+
Reception Time : 12:00 p.m. 1/20(Tue) to 6:00 p.m. 1/25(Sun)
Reception Address : http://eplus.jp/orefes/