Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

商品の組み合わせはお選び頂けます。
1）CD+DVD（ONEPIECE盤） AVCD-83033/B ￥1,944(税込)
2）CD+DVD（AAA盤） AVCD-83034/B ￥1,944(税込)
3）CDのみ（ONEPIECE盤） AVCD-83035 ￥1,296(税込)
4）CDのみ（AAA盤） AVCD-83036 ￥1,080(税込)

□AAA Party 抽選特典対象：2形態同時購入セット特典：A3サイズクリアポスター（1枚）

English

There are few versions of product can be chosen.
1）CD+DVD（ONEPIECE version） AVCD-83033/B 1,944 yen (Tax included)
2）CD+DVD（AAA version） AVCD-83034/B 1,944 yen (Tax included)
3）CD only（ONEPIECE version） AVCD-83035 1,296 yen (Tax included)
4）CD only（AAA version） AVCD-83036 1,080 yen (Tax included)

□AAA Party drawing privilege qualified participant：Purchase 2 (two) versions of the privilege sets in a single transaction：A3-size clear poster (1 piece)