Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

最長で2014年7月3日(木)23:59分まで
※2014年6月25日(水)23:50分までにコンビニ入金を選択してご入会(=ご入金)いただくとAAA Party限定特典付きをご購入いただけます。
※但し、特典・商品が無くなり次第、予約販売は終了となります。

■さらに！AAA Party、mu-moショップ抽選特典：モーニングコール「Wake up!」リリース記念★メンバーからモーニングコールがかかってくる！

English

The longest is until July 3 (Thur.), 23:59.
*If you choose the convenience-store payment and deposit by June 25 (Wed.), 2014, 23:50, you can buy the equipped AAA Party Limited Privilege.
*However, the advance sales will be finished as soon as the privilege goods are sold out.

Besides! AAA Party, mu-mo Shop Lottery Privileges: Wake-up Call "Wake up!" Released Anniversary. You will get the wake-up call from the members