Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: とあるアプリで表示される文言の韓国誤訳です。よろしくお願いします。

Japanese

利用可能なアップデートがあります"このアプリ"のアップデートがあります。 この画像を保存しますか？ アップデートがあります エアショット 保存中 動画の再生中にエラーが発生しました。"このアプリ"を再起動してください。 音声の再生中にエラーが発生しました。"このアプリ"を再起動してください。 音声の再生中にエラーが発生しました。 電池残量が少ないため終了します。 フォローしている フォローされている 履歴 画面の向き 標準 横向き 縦向き メールアドレスを登録してください。

Korean

이용가능한 업데이트가 있습니다. "이 어플리케이션"의 업데이트가 있습니다. 이 이미지를 보존하겠습니까? 업데이트가 있습니다. 에어샷 보존 중 동영상의 재생 중에 에러가 발생했습니다. "이 어플리케이션"을 재기동해 주십시오. 음성 재생 중에 에러가 발생했습니다. "이 어플리케이션"을 재기동해 주십시오. 음성 재생 중에 에러가 발생했습니다. 배터리의 잔량이 적기 때문에 종료합니다. 팔로우하고 있다 팔로우되고 있다 이력 화면의 방향 표준 가로방향 세로방향 메일 어드레스를 등록해 주십시오.