Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

yakuok 66 ・日英・英日翻訳・通訳。・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...

English

Order status for you, I have all the cats apart from 099410, he will be delivery in 2012, do you still want him or shall I cancel him off for you?

let me know

Japanese

ご注文に関してですが、099410 以外の猫は全て取り寄せ可能です。該当の雄猫に関しましては2012年にお引き渡しが可能となりますが、こちらのご注文を進めましょうか？それともキャンセル致しましょうか？

お返事お待ちしております。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )