Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 52 / 0 Reviews / 24 Jan 2015 at 22:11

like_a_turtle
like_a_turtle 52 大学で日本語を専攻している韓国人です。よろしくお願いします。
Japanese

全国各地のパルコにて大盛況でした「We Love AAA展」が
いよいよラストを迎えます!

Loveのジャケット撮影で使用されたハートのセットはもちろん
大好評のえ~パンダ神社、「さよならの前に」のミュージックビデオ撮影で使用された小道具やオフショットパネル、
「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」のアンコール時にメンバーが実際に着用したツアーTシャツなど
全国の会場で展示された内容をお楽しみください!

Korean

전국 각지의 파르코에서 대성황한 「We Love AAA전」이
드디어 마지막을 맞이합니다!

Love 자켓 촬영에서 사용한 하트 세트는 물론
대호평의 에~팬더 신사, 「이별하기 전에」의 뮤직비디오 촬영에서 사용된 소도구나 오프쇼트 판넬, 「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」의 앵콜에서 멤버가 실제로 착용했던 투어 T셔츠 등 전국의 회장에서 전시된 내용을 즐기세요!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。