Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

i3san 52 2001年から2006年までシステムエンジニアとして勤務していたため、IT...

Japanese

「We Love AAA展」梅田LOFT詳細発表!!

・ミニチュアキャップコインケース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥1,543
・コンコルドヘアクリップ（全7種+α）　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥617
・ドルマンパーカー（メンズサイズ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥5,143
・コイルブレスレット（全7種+α）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥617

English

Detail announcement of "We Love AAA" at Umeda Loft

* Miniature cap coin case 　1,543 yen
* Concorde hair clip (total 7 types +α) 617 yen
* Dorman Parka (men's size) 5143 yen
* Coil bracelet (total 7 types +α) 617 yen

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )