Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【台湾】KAWAII POP FES by@JAM×J-GIRL POP WAVE vol.4 in 台湾 2015

日本のカルチャーがアジアへ！
いまや世界の公用語ともなりつつある「KAWAII」をテーマに、国内から厳選された、今をときめく女性アーティストグループが海外の地に大集結！

2013年5月に香港で初開催し、大好評となったこのイベントは、第２回目を台湾で実施し、今年6月再び香港で開催。

そして2015年1月、昨年に引き続き台湾で開催することとなりました。

Korean

"대만" KAWAII POP FES by@JAMxJ-GIRL POP WAVE vol.4 in 대만 2015

일본의 컬쳐가 아시아로!
지금은 세계의 공용어가 되어가고있는 "KAWAII"를 테마로 국내에서 엄선한 지금을 두근거리는 여성 아티스트 그룹이 해외의 땅에 대집결!

2015년 5월에 홍콩에서 첫개최해 대호평이 된 이 이벤트는 제2회를 대만에서 실시해 올해 6월 다시 홍콩에서 개최.

그리고 2015년 1월, 작년에 이어 대만에서 개최하기로 되었습니다.