Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

応募頂いた動画は、12/22(月)放送のニコ生 三浦大知特番内で、
選考の上ニコファーレのLEDで使用させて頂きます♪

【参考映像】三浦大知 「Right Now」〝踊ってみた〟

【応募概要】
三浦大知「Right Now」のダンス、振り付け動画を
ニコニコ動画 or YouTubeに投稿下さい！

※参加人数に制限は御座いません。
※「Right Now」のサビ部分のみ、もしくは1コーラス推奨。

【応募期間】
2014年12月12日(金) ～ 2014年12月20日(土)23:59

Korean

응모해주신 영상은 12/22 (월) 방송의 니코생방송 DAICHI MIURA 특집방송안에서,
선거 후에 니코팔레의 LED에서 사용되어집니다♪

[ 참고영상 ] DAICHI MIURA의「Right Now」〝춤추어보았다〟

[ 응모개요 ]
DAICHI MIURA「Right Now」의 댄스, 안무 영상을
니코동(ニコニコ動画) or YouTube에 올려주세요!

※ 참가인원수에 제한을 없습니다.
※「Right Now」의 후렴부분만、혹은 1코러스 권장.

[ 응모기간 ]
2014년 12월 12일 (금) ～ 2014년 12월 20일 (토) 23:59