Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■オリジナル特典内容
・サイン入りA3サイズカレンダー（1枚）（サインは印刷となります）

・抽選特典(12月22日（月）『三浦大知×niconico 2014'クリスマスパーティー＠ニコファーレ』にご招待)
開場18:30 開演19:30
※ニコファーレ（〒106-0032 東京都港区六本木7-14-23 セントラム六本木ビル地下1F）
※オリジナル特典は、【3枚同時購入セット】のみの特典となります。
それぞれの商品を別々にカートに入れても3枚同時購入特典は付きません。

Korean

■오리지널 특전 내용
・사인 포함 A3사이즈 （1개）（사인은 인쇄입니다）

・추첨 특전(12월22일（월）『DAICHI MIURA×niconico 2014' 크리스마스 파티＠니코 파레』에 초대)
개장18:30 공연 시작19:30
※니코 파레（〒106-0032 도쿄도 미나토구 롯폰기7-14-23 센트럼 롯폰기 빌딩 지하1F）
※오리지널 특전은, 【3장 동시 구입 세트】한정 특전입니다.
각각의 상품을 따로따로 카트에 넣어도 3장 동시 구입 특전은 드리지 않습니다.