Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■オリジナル特典内容
・サイン入りA3サイズカレンダー（1枚）（サインは印刷となります）

・抽選特典(12月22日（月）『三浦大知×niconico 2014'クリスマスパーティー＠ニコファーレ』にご招待)
開場18:30 開演19:30
※ニコファーレ（〒106-0032 東京都港区六本木7-14-23 セントラム六本木ビル地下1F）
※オリジナル特典は、【3枚同時購入セット】のみの特典となります。
それぞれの商品を別々にカートに入れても3枚同時購入特典は付きません。

Chinese (Simplified)

■原创赠礼内容
・A3签名月曆（1张）（签名为印刷方式）

・抽选赠礼(12月22日（一）『DAICHI MIURA×niconico 2014''圣诞派对＠nicofarre招待券)
入场18:30 开演19:30
※nicofarre（〒106-0032 东京都港区六本木7-14-23 CENTRAM六本木大楼　地下1F）
※原创赠礼只限购买【3张同时购买组合】赠送。
如将商品分别放入购物车，恕不附赠3张同时购买赠礼。