Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

rakia 50

English

Papaya’s Sharp Words for Mobage

In addition, Papaya’s Head of Developer Relations, Paul Chen, provided his take on the recent Mobage deal from DeNA and ngmoco, which translated the popular Japanese mobile social gaming platform for Android into English and Chinese.

Japanese

モバゲーに対するPapayaの厳しい言葉

さらに、Papayaの開発関連部門のトップであるPaul Chen氏は最近のDeNAやngmocoからのモバゲーの取引について見解を述べた。それらは日本で人気の高いアンドロイド向けモバイルソーシャルゲームプラットフォームを英語と中国語に訳したものだ。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )