Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yakuok 60 ・日英・英日翻訳・通訳。・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...

Japanese

ジャパンEBAY様にも相談に乗って頂きいておりました。

今回こんなに下がってしまうと今まで仕入したものが在庫となり困ってしまいます。
すごく困ってます。

どうが、もう少し販売価格を上げて頂けませんか？
もう一度審査してください。
お願いします。

English

eBay Japan has given me some advice on the matter.

If the price goes as low as this, stock I bought until today would remain unsold.
This is a big problem for me.

Would you please increase the selling price?
Please evaluate the price again.
Thank you for your kind understanding and arrangement.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )