conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 伝説のツアー映像がGYAO!MUSIC LIVEにて期間限定配信！ 20... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 14 Dec 2014 at 17:37

kabasan
kabasan 50 中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。 日本語学習...
Japanese

伝説のツアー映像がGYAO!MUSIC LIVEにて期間限定配信！

2015年アリーナツアー開催決定を記念して、2010年に行われた
「KODA KUMI LIVE TOUR 2010 ~UNIVERSE~」をGYAO! MUSIC LIVEにて
本日12月15日から12月21日の期間限定で全編配信決定!！

もう見たことがあるという人はもちろん、
まだこのライブを見たことがないという人も、是非この機会にチェック✩

Chinese (Simplified)

传说中的巡演影像将于GYAO!MUSIC LIVE期间限定放送！

为了纪念竞技场巡演的举办，决定在GYAO! MUSIC LIVE上从本日12月15日起至12月21日期间限定全篇放送”KODA KUMI LIVE TOUR 2010 ~UNIVERSE~“！！

看过这次巡演的人或是没看过的人，都请您一定不要错过这个机会✩

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。