Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

イーベイのたくさんのショップから当店での

amiibo Lucario　予約販売のご購入ありがとうございます。

おかげさまで当店割り当て分２０個を完売致しました。

ありがとうございます。

完売のお礼にギフトを付けて２０１５年１月２２日より発送いたします。

今しばらくお待ちください。

English

Thank you very much for choosing our shop out of many at eBay and placing your preorder for the amiibo Lucario.
Thanks to your support, we have sold the 20 units allocated to us.
We are very grateful.
As a token of our gratitude, we will ship it with a gift starting from January 22, 2015.
We appreciate your patience until then.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )