Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

Nissy（西島隆弘）/Nissyのわがまま！？？により「どうしようか？」に 続き「ワガママ」も待望のCD化！！特典映像では、超!完全!!本当に!!!プライベート映像も。。。♪

AAA西島隆弘ソロプロジェクト「Nissy」第２弾楽曲「ワガママ」のリリースが決定致しました！
西島初の作詞も手掛けた楽曲！！
女性目線の作詞にも注目！楽曲からＭＶまでトータルプロデュース！！
Nissyのわがまま詰まった「ワガママ」に仕上がりました☆

Korean

Nissy（니시지마 타카히로）/Nissy 제멋대로！？？에 대해「어떻게 할까?」에 연속해서「제멋대로」도 기대의CD화！특전영상은、대박!완전!!정말!!!프라이버시 영상도。。。♪

AAA니시지마 타카히로 솔로프로젝트「Nissy」제 2탄 노래「제멋대로」의 릴리스가 결정되었습니다!
니시니마의 첫 작사도 들어가있는 노래！！
여성의 눈에 맞춘 작사에도 주목！노래에서 뮤직비디오까지 모든 작업을 프로듀서！！
Nissy의 제멋대로가 들어있는「제멋대로」로 완성 되었습니다☆