Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

lyunuyayo 50

English

MocoSpace's Scott Hyman on 5 tips for developing HTML5 mobile games　8/30

We've all witnessed the growth of mobile and social gaming over the past two years: the two genres have continued to evolve independently, while also coming together and embracing the power of HTML5.

Mobile browser-based social games have found an audience and are thriving.

Japanese

HTML5モバイルゲームを開発する際の5つのヒントについて、MocoSpaceのスコットハイマン氏

私ども全員は、過去2年にわたってモバイル且つソーシャルゲームの成長を目撃しました：2つのジャンルは独立して、一方では一緒に発生し、HTML5の力を含有し、進化し続けました。

モバイルブラウザーに基づいたソーシャルゲームは、ファンを見出し、反映しています。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )