Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 1 Review / 19 Nov 2014 at 19:22

oier9
oier9 52 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
Japanese

もし、VATが発生したら、連絡して下さい。
いくらか、返金させて頂きます。

English

If VAT is imposed, please let me know.
I'll refund some.

Reviews ( 1 )

acdcasic 60 こんにちは、遠藤です。日⇔英訳対応が可能なバイリンガルで、翻訳歴は3年です...
acdcasic rated this translation result as ★★★★ 20 Nov 2014 at 20:11

Good

oier9 oier9 20 Nov 2014 at 22:29

arigato gozaimasu

Add Comment
Additional info: 欧州に商品を送った場合にVAT支払いが発生した場合の対応。