Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【秘密の女子力ちゃん！とは？】
多彩なゲストをお招きして、ファションやメイク・グルメ、気になる日常や恋愛観など、
浦田さんとしげるちゃんそれぞれの視点を交えて楽しく語り合う中で、
地上波ではなかなか聞けない、その女子力の秘密を丸裸にする笑いあり感動ありのインターネット番組です。

第１回のゲストとして、AAA伊藤千晃も出演！

Chinese (Traditional)

【秘密的小小女子力！是什麼樣的節目？】
從多采多姿的來賓與AAA（浦田）、小茂茂各式各樣的視點，就流行、裝扮與美食等等讓人在意的日常或戀愛觀的暢談中，
發掘出來賓在電視節目裡不太有可能得知的女子力的秘密，有笑有淚有感動的網路節目。

AAA（伊藤千晃）也會在第一集以來賓的身分參加！