Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

Aが2月にリリースした初のアルバムは国内のみならず国外にも人気が拡大し、USA・UK・ドイツなどのiTunesチャートでは1位、2位と各国で上位を独占。米ビルボードではワールドアルバムチャートで第1位に輝き総合チャートにもランクインするなど、日本人アーティスト最年少記録を樹立。一気に海外での人気を確かなものにしたA。7月には初のワールドツアーをスタート、フランスを皮切りにドイツでのワンマンほか、Bがヘッドライナーをつとめるイギリスの大型ロックフェスのメインステージにも出演した

English

The first album of A released in February has become a big hit not only in Japan but also in other foreign countries. It ranked the top or second on iTunes charts of USA, UK and Germany. Also, A made a number of records as a youngest Japanese artist who ranked the top in the world album chart and appeared on the general chart of the billboard. Internationally showing his potential as an artist, A was on the world tour starting from France and to Germany as a solo. A also appeared on the main stage of the British rock festival where B is working as a headliner.