Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 27 Oct 2014 at 23:26

kabasan
kabasan 52 中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。 日本語学習...
English

I want to know if you ship in italy and if in you experience the shipping arrive without trouble. I just buy in past a nikon lens and in 10 ten i recived my objects without troubles, but listening many ather people and their story in internet i start to have some doubt at today. What is you experience about. I don't buy from japan for a couple of years and i don't know if someting has change!

Japanese

貴方たちが無事にイタリアまで荷物を届けた経験があるかどうかを知りたいです。ニコンのレンズを10個買ったんですけど、インタネットでいろんな人からいろいろ聞いたんですが、今日すこし心配し始めました。あなたたちの経験を聞かせてほしいです。日本から何年ぶりに仕入れていないので、日本での状況は変ったのか良く分かりません。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.