Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 44 / 1 Review / 20 Oct 2014 at 01:38

[deleted user]
[deleted user] 44
Japanese

Statement Viewを確認しました。
私の売上金922ドルが保留されていましたが
先日確認したところ、922ドルが消えていました。
これはなぜでしょうか?
922ドルはいつ入金されますか?

English

I checked the statement view.
The amount of my sales, 922 dollars, was pending, but when I check it the other day, it was gone.
Why is that?
When will I receive the 922 dollars?

Reviews ( 1 )

acdcasic 60 こんにちは、遠藤です。日⇔英訳対応が可能なバイリンガルで、翻訳歴は5年です...
acdcasic rated this translation result as ★★★★★ 21 Oct 2014 at 11:24

良いと思います。

Add Comment