Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

驚きの演出が続出!ヒット曲も完全網羅した最新ライブ映像 「Koda Kumi Hall Tour 2014～Bon Voyage～」全曲ライブ音源ほか、映像配信スタート!

“Bon Voyage”=良い旅を!をテーマに最新のアルバム収録曲からヒット曲まで、絶妙なバランスで構成されたセットリストのライブとなった。
そんな映像作品をさらに身近に楽しめる、全曲ライブ音源、そして一部映像配信が
10月15日(水)より配信スタート!

English

Amazing performance is keep coming! Hit songs are all in the new live video 「Koda Kumi Hall Tour 2014～Bon Voyage～」.These songs are all sources of live sound. The Video is now on release.

The songs which from “Bon Voyage”= "Have a nice trip" the title of the new album,
to the most hit songs are all included into record. It's a great live setlist with great balance .
This great video album can make you feel like just in there, all sources of live sound,
and a part of video is release on October 15 (Wed).