Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

all categoriesとall locationsのリストの表示順を並び替えたいと思います。(アルファベット順ではなく)
修正する方法を教えてください。

English

I would like to change the sort of all categories and all locations (Not in alphabetical order) .
Please tell me the way to correct.

Reviews ( 3 )

kanon84 rated this translation result as ★★★★★ 19 Oct 2014 at 19:20

original
I would like to change the sort of all categories and all locations (Not in alphabetical order) .
Please tell me the way to correct.

corrected
I would like to change the order of all categories and all locations (Not in alphabetical order) .
Please tell me how to correct this.

GJ

tearz rated this translation result as ★★★★ 19 Oct 2014 at 22:48

original
I would like to change the sort of all categories and all locations (Not in alphabetical order) .
Please tell me the way to correct.

corrected
I would like to change the display order of all categories and all locations (not in an alphabetical order) .
Please tell me how to fix them.

yxn667 rated this translation result as ★★★★ 20 Oct 2014 at 10:19

Great