Conyac: Translator Reviews ( Japanese → German )

sliamatem 50

Japanese

1.こんにちは。
こちらの商品の違いを教えて下さい。品番が違うのでしょうか？

又日本への送料はいくらになりますか？

ご連絡お待ちしております。

2.わかりました。ありがとうございます。
検討し、購入します。

German

1. Guten Tag.
Bitte erklären Sie mir den Unterschied zwischen diesen Artikeln. Sind die Artikelnummer anders?

Und wie viel kostet der Versand nach Japan?

Wir warten auf Ihre Nachrichten.

2. Wir verstanden das. Vielen Dank für Ihre Kooperation.
Nach Überprüfung wollen wir das kaufen.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → German )